Історія Genesis G70 розпочалася у 2017 році з виходу на ринок седана. У 2020 році під час першого рейсталінгу до нього приєднався універсал G70 Shooting Brake. Сьогодні в Південній Кореї стартували продажі седана та універсала, що вкотре оновились.
Зовні автомобілі практично не змінилися. З нового — лише допрацьована емблема Genesis та колісні диски іншого дизайну (18 або 19 дюймів). У салоні обновок трохи більше. У цьому списку безкаркасне дзеркало, сенсорний блок клімат-контролю й нові кольори оздоблення. Всі сидіння Genesis G70 2023 обладнані підігрівом, передні ще й вентиляцією.
Седану оновлення принесло новий двигун — бензинову «турбочетвірку» 2.5 T-GDI віддачею 304 к.с. та 422 Нм крутного моменту. Також він доступний з колишнім бітурбованим V6 3.3 T-GDI, який генерує 370 к.с. та 510 Нм. У версії Sport потужність агрегату на 3 к.с. більша, а ось крутний момент той же.
У універсала Genesis G70 Shooting Brake мотор лише один — вже згадана бензинова «турбочетвірка» 2.5 T-GDI. Коробка — восьмиступінчастий «автомат» незалежно від кузова. Привід в обох випадках може бути заднім або повним.
Також після оновлення всі версії Genesis G70 стандартного оснащені дисковими гальмами Brembo. Раніше вони були доступні за доплату.
Седан Genesis G70 2023 з новим турбомотором 2.5 T-GDI коштує від 32 000 доларів, з V6 3.3 T-GDI — від 36 000 доларів. Універсал Genesis G70 Shooting Brake з двигуном 2.5 T-GDI у Південній Кореї оцінили щонайменше у 33 800 доларів.